{"id":10876,"date":"2025-12-04T05:53:43","date_gmt":"2025-12-04T05:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/?p=10876"},"modified":"2025-12-09T05:53:51","modified_gmt":"2025-12-09T05:53:51","slug":"jinbucup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/jinbucup\/","title":{"rendered":"RILCA \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19 Jinbu Cup \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 7 \u0e2a\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22-\u0e08\u0e35\u0e19"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e27\u0e38\u0e18 \u0e44\u0e01\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e21 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 (RILCA) \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e21\u0e2b\u0e34\u0e14\u0e25 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e28\u0e34\u0e23\u0e34\u0e40\u0e1e\u0e47\u0e0d \u0e2d\u0e36\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e39\u0e19\u0e1e\u0e23 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19 \u201c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e Jinbu Cup \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 7\u201d \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 4 \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2568 \u0e13 \u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21 \u0e41\u0e21\u0e19\u0e14\u0e32\u0e23\u0e34\u0e19AB \u0e42\u0e23\u0e07\u0e41\u0e23\u0e21\u0e41\u0e21\u0e19\u0e14\u0e32\u0e23\u0e34\u0e19 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e19\u0e04\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2d.\u0e44\u0e2b\u0e48 \u0e2b\u0e22\u0e32\u0e07 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e2b\u0e21 \u0e08\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e39\u0e49 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35 \u0e40\u0e25\u0e02\u0e32\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19 \u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e14\u0e23.\u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34\u0e15\u0e22\u0e32 \u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23 \u0e42\u0e25\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1d\u0e36\u0e01\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e19\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e17\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e07 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e0a\u0e19 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c Xu Lan (\u0e09\u0e39\u0e48\u0e27 \u0e2b\u0e25\u0e32\u0e19) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e17\u0e39\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e14\u0e23.\u0e13\u0e31\u0e10\u0e23\u0e34\u0e19 \u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e23 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e28\u0e31\u0e01\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u2013 \u0e08\u0e35\u0e19 \u0e04\u0e13\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19 Jinbu Cup \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e22\u0e38\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e22\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e40\u0e27\u0e17\u0e35\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e41\u0e1f\u0e49\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e40\u0e22\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>RILCA Joins the 7th Jinbu Cup to Strengthen Thai\u2013Chinese Relations<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Assistant Professor Dr. Sarawut Kraisame, Deputy Director for Education and Special Affairs at RILCA, Mahidol University, together with Associate Professor Dr. Siripen Ungsitipoonporn, attended the 7th Jinbu Cup Competition in Chinese Language, Culture, and Vocational Skills on 4 December 2025 at the Mandarin Hotel, Bangkok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The event was co-organized by Thailand and the People\u2019s Republic of China under the leadership of Mr. Hai Yang, Director of the Jinbu Silk Road Institute Thailand. Dr. Arathiya Panya, Director of the Bureau of Educational Innovation Development, presided over the opening ceremony and presented certificates and honorary trophies to contestants, trainers, and participating institutions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Distinguished attendees included Mrs. Sumitra Thongsang, Educational Standards Promotion Expert; Professor Xu Lan, Education Counselor of the Chinese Embassy; Dr. Nuttarin Charoenkietbovorn, Director of the Center for Human Resource Development for Excellence; along with Thai\u2013Chinese school administrators, faculty members, and students.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Jinbu Cup aims to develop Chinese language skills, promote cultural understanding, and provide youth with opportunities to apply vocational knowledge creatively. The event highlights the strong educational and cultural cooperation between Thailand and China while supporting Thai youth to grow and succeed on the international stage.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><code id=\"envira_shortcode_id_10871\"><div id=\"envira-gallery-wrap-10871\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"150\" data-gallery-theme=\"normal\" id=\"envira-gallery-10871\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-justified-public envira-gallery-0-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"0\"><div id=\"envira-gallery-item-10872\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-1.jpg\" class=\"envira-gallery-10871 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery10871\" title=\"20251204-JinbuCup-1\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-1\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-10872\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-1.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-1.jpg\" data-envira-gallery-id=\"10871\" data-envira-item-id=\"10872\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-1\" alt=\"\" title=\"20251204-JinbuCup-1\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-1.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-1.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"112\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-10873\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-2.jpg\" class=\"envira-gallery-10871 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery10871\" title=\"20251204-JinbuCup-2\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-2\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-10873\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-2.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-2.jpg\" data-envira-gallery-id=\"10871\" data-envira-item-id=\"10873\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-2\" alt=\"\" title=\"20251204-JinbuCup-2\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-2.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-2.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-10874\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-3.jpg\" class=\"envira-gallery-10871 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery10871\" title=\"20251204-JinbuCup-3\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-3\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-10874\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-3.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-3.jpg\" data-envira-gallery-id=\"10871\" data-envira-item-id=\"10874\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-3\" alt=\"\" title=\"20251204-JinbuCup-3\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-3.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-3.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-10875\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-4.jpg\" class=\"envira-gallery-10871 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery10871\" title=\"20251204-JinbuCup-4\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-4\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-10875\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-4.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-4.jpg\" data-envira-gallery-id=\"10871\" data-envira-item-id=\"10875\" data-envira-caption=\"20251204-JinbuCup-4\" alt=\"\" title=\"20251204-JinbuCup-4\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-4.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-4.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-1.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-2.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-3.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251204-JinbuCup-4.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript><\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e2a\u0e23\u0e32\u0e27\u0e38\u0e18 \u0e44\u0e01\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e21 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 (RILCA) \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e21\u0e2b\u0e34\u0e14\u0e25 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e28\u0e34\u0e23\u0e34\u0e40\u0e1e\u0e47\u0e0d \u0e2d\u0e36\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e39\u0e19\u0e1e\u0e23 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19 \u201c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e Jinbu Cup \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48 7\u201d \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10876"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10877,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10876\/revisions\/10877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}