{"id":6759,"date":"2024-09-28T04:25:05","date_gmt":"2024-09-28T04:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/?p=6759"},"modified":"2024-11-20T05:34:49","modified_gmt":"2024-11-20T05:34:49","slug":"creativelabour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/creativelabour\/","title":{"rendered":"\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32 \u201c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e2a\u0e15\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14-19\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>RILCA <\/strong><strong>\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32 \u201c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e2a\u0e15\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14-19\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e13\u0e23\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e27\u0e34\u0e01\u0e32\u0e19\u0e14\u0e32 \u0e1e\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e38\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e23.\u0e08\u0e39\u0e22\u0e34\u0e19 \u0e41\u0e0b\u0e48\u0e08\u0e32\u0e07 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e15\u0e38\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 (MU Quarter) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d \u201c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e2a\u0e15\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14-19\u201d Creative labour in screen, publishing, audiovisual translation and the re-composition post-COVID-19 \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 28 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e22\u0e32\u0e22\u0e19 2567 \u0e13 \u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e19\u0e34\u0e04\u0e21\u0e21\u0e31\u0e01\u0e01\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 2 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19 \u201c\u0e1e\u0e25\u0e27\u0e31\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e2a\u0e15\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u201d \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32 \u0e2a\u0e38\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e23\u0e31\u0e07\u0e29\u0e35 (\u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e15\u0e40\u0e15\u0e34\u0e49\u0e25) \u00a0\u0e04\u0e38\u0e13\u0e18\u0e31\u0e0d\u0e27\u0e23\u0e31\u0e15\u0e21\u0e4c \u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 (\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e34\u0e27\u0e40\u0e0b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e44\u0e17\u0e21\u0e4c) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e0a\u0e19\u0e01 \u0e1e\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e38\u0e02 (\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e13\u0e32\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23 The101.world) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e41\u0e25\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c \u0e04\u0e48\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35 \u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1a\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48 \u201c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e42\u0e23\u0e04\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u201d \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e27\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e25\u0e33\u0e14\u0e35 (\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22) \u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e01\u0e28\u0e19\u0e04\u0e23 \u0e1e\u0e08\u0e19\u0e27\u0e23\u0e1e\u0e07\u0e29\u0e4c\u00a0 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2b\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c (Creative Workers Union Thailand) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e2a\u0e2a \u0e27\u0e23\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e4c (\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e33\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 FEAT : Film Editors Association of Thailand) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e1e\u0e32\u0e19\u0e33\u0e0a\u0e21\u0e19\u0e34\u0e17\u0e23\u0e23\u0e28\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/p>\n<p>\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e0a\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m1JuGALFd0o\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m1JuGALFd0o<\/a><\/p>\n<p><strong>Seminar on \u201cCreative Labour in Screen, Publishing, Audiovisual Translation, and Post-COVID-19 Recomposition\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On September 28, 2024, the Aesthetics and Cultural Sociology Research Group of the Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA), led by Asst. Prof. Dr. Narong Ardsmiti, Asst. Prof. Dr. Wikanda Promkhuntong, and Dr. Jooyin Saejang, in collaboration with the Thai Labour Museum, organized a seminar titled \u201cCreative Labour in Screen, Publishing, Audiovisual Translation, and Post-COVID-19 Recomposition\u201d at the Thai Labour Museum, Makkasan Industrial Estate. This seminar was part of a broader initiative to foster interdisciplinary knowledge creation and build networks for advancing academic and industrial collaboration in the future.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><code id=\"envira_shortcode_id_6758\"><div id=\"envira-gallery-wrap-6758\" class=\"envira-gallery-wrap envira-gallery-theme-base envira-lightbox-theme-base\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><div data-row-height=\"150\" data-gallery-theme=\"normal\" id=\"envira-gallery-6758\" class=\"envira-gallery-public envira-gallery-justified-public envira-gallery-0-columns envira-clear enviratope envira-gallery-css-animations\" data-envira-columns=\"0\"><div id=\"envira-gallery-item-6760\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-1 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-1.jpg\" class=\"envira-gallery-6758 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery6758\" title=\"20241028-creativelabour-1\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-1\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-6760\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-1 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"1\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-1-640x480.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-1-640x480.jpg\" data-envira-gallery-id=\"6758\" data-envira-item-id=\"6760\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-1\" alt=\"\" title=\"20241028-creativelabour-1\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-1-640x480.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-1-640x480.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-6761\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-2 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-2.jpg\" class=\"envira-gallery-6758 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery6758\" title=\"20241028-creativelabour-2\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-2\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-6761\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-2 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"2\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-2-640x480.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-2-640x480.jpg\" data-envira-gallery-id=\"6758\" data-envira-item-id=\"6761\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-2\" alt=\"\" title=\"20241028-creativelabour-2\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-2-640x480.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-2-640x480.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-6762\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-3 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-3.jpg\" class=\"envira-gallery-6758 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery6758\" title=\"20241028-creativelabour-3\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-3\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-6762\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-3 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"3\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-3-640x480.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-3-640x480.jpg\" data-envira-gallery-id=\"6758\" data-envira-item-id=\"6762\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-3\" alt=\"\" title=\"20241028-creativelabour-3\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-3-640x480.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-3-640x480.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"envira-gallery-item-6763\" class=\"envira-gallery-item enviratope-item envira-gallery-item-4 envira-lazy-load\" style=\"padding-left: 5px; padding-bottom: 10px; padding-right: 5px;\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"envira-gallery-item-inner\"><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-top-right\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-left\"><\/div><div class=\"envira-gallery-position-overlay  envira-gallery-bottom-right\"><\/div><a href=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-4.jpg\" class=\"envira-gallery-6758 envira-gallery-link\" rel=\"enviragallery6758\" title=\"20241028-creativelabour-4\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-4\" data-envira-retina=\"\" data-thumbnail=\"\"  itemprop=\"contentUrl\"><img decoding=\"async\" id=\"envira-gallery-image-6763\" class=\"envira-gallery-image envira-gallery-image-4 envira-normal envira-lazy\" data-envira-index=\"4\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-4-640x480.jpg\" data-envira-src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-4-640x480.jpg\" data-envira-gallery-id=\"6758\" data-envira-item-id=\"6763\" data-envira-caption=\"20241028-creativelabour-4\" alt=\"\" title=\"20241028-creativelabour-4\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" data-envira-srcset=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-4-640x480.jpg 400w,https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-4-640x480.jpg 2x\" data-envira-width=\"300\" data-envira-height=\"200\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-safe-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP\/\/\/\/\/\/\/yH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-1.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-2.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-3.jpg\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028-creativelabour-4.jpg\" alt=\"\" \/><\/noscript><\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RILCA \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32 \u201c\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e2a\u0e15\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e04\u0e27\u0e34\u0e14-19\u201d \u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e13\u0e23\u0e07\u0e04\u0e4c \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e21\u0e34\u0e15\u0e34 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e27\u0e34\u0e01\u0e32\u0e19\u0e14\u0e32 \u0e1e\u0e23\u0e2b\u0e21\u0e02\u0e38\u0e19\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e23.\u0e08\u0e39\u0e22\u0e34\u0e19 \u0e41\u0e0b\u0e48\u0e08\u0e32\u0e07 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6759"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6817,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6759\/revisions\/6817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilca.mahidol.ac.th\/rilca360\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}