RILCA จัดงานเฉลิมฉลอง 50 ปี ความสัมพันธ์ไทย–จีน และ 10 ปี โครงการภาษา–วัฒนธรรม สร้างสะพานมิตรภาพสองชาติ

วันที่ 27 พฤศจิกายน 2568 สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย (RILCA) มหาวิทยาลัยมหิดล จัดงานเฉลิมฉลอง “50 ปี ความสัมพันธ์ไทย–จีน” พร้อมครบรอบ “10 ปี โครงการสอนภาษาและวัฒนธรรมไทยสำหรับนักศึกษาจีน” โดยมี ฯพณฯ ชวน หลีกภัย อดีตนายกรัฐมนตรี, Mr. Ni Yang ที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทย, ศาสตราจารย์ นายแพทย์ปิยะมิตร ศรีธรา อธิการบดีมหาวิทยาลัยมหิดล และ รองศาสตราจารย์ ดร.นันทิยา ดวงภุมเมศ ผู้อำนวยการสถาบันฯ ให้เกียรติร่วมงาน ณ ห้องประชุมอเนกประสงค์ ชั้น 2 สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย

ภายในงาน ฯพณฯ ชวน หลีกภัย ได้กล่าวปาฐกถาพิเศษในหัวข้อ “50 ปี ความสัมพันธ์ไทย–จีน: มุมมอง โอกาส และทิศทางในการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมในโลกปัจจุบัน” ถ่ายทอดวิสัยทัศน์ว่าภาษาและวัฒนธรรมคือ “สะพาน” สำคัญในการสร้างความเข้าใจและความร่วมมือระยะยาวระหว่างสองประเทศ นอกจากนี้ยังมีการเล่าเรื่องของศิษย์เก่าชาวจีนซึ่งสะท้อนเส้นทางการเรียนรู้ภาษาไทย ประสบการณ์การใช้ชีวิตในประเทศไทย และความผูกพันที่สั่งสมตลอดทศวรรษที่ผ่านมา

บรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยสีสันจากกิจกรรมวัฒนธรรมไทย–จีนหลากหลายรูปแบบ ทั้งการแสดงดนตรีประสานสองวัฒนธรรม การขับร้องเพลง “พระจันทร์แทนใจฉัน”, Cover Dance และกิจกรรมตัดกระดาษ–เขียนอักษรมงคลจีน นอกจากนี้ นิทรรศการคติชน “คน กับ อาหารไทย–จีน” ยังนำเสนอเรื่องราวอัตลักษณ์ของทั้งสองชาติผ่านเมนูร่วมสมัยที่บุคลากร นักศึกษา และชุมชนรอบมหาวิทยาลัยร่วมกันสร้างสรรค์ ทำให้ผู้เข้าร่วมงานได้สัมผัสความงดงามของวัฒนธรรมสองแผ่นดินอย่างใกล้ชิด

ในวาระครบรอบ “10 ปี โครงการสอนภาษาและวัฒนธรรมไทยสำหรับนักศึกษาจีน” งานครั้งนี้ยังสะท้อนการเติบโตของความร่วมมือทางวิชาการที่ก่อให้เกิดผลลัพธ์เชิงรูปธรรมตลอดทศวรรษที่ผ่านมา โครงการสามารถผลิตบุคลากรที่มีทักษะภาษาไทยและความเข้าใจสังคมไทยอย่างลึกซึ้ง และก้าวสู่บทบาทผู้เชื่อมโยงความร่วมมือไทย–จีนในหลากหลายสาขา ทั้งการท่องเที่ยว การศึกษา การสื่อสาร และภาคธุรกิจ

การจัดงานในครั้งนี้จึงเป็นทั้งการเฉลิมฉลองวาระสำคัญและการตอกย้ำบทบาทของ RILCA และมหาวิทยาลัยมหิดลในการทำหน้าที่เป็น “สะพานมิตรภาพสองชาติ” ที่เชื่อมผู้คนผ่านภาษา วัฒนธรรม และการเรียนรู้ร่วมกัน

Celebrating 50 Years of Thai–Chinese Friendship and 10 Years of the Thai Language and Culture Program

His Excellency Chuan Leekpai, former Prime Minister of Thailand, attended the celebration of “50 Years of Thai–Chinese Relations” and the 10th anniversary of the Thai Language and Culture Program for Chinese Students, organized by the Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA), Mahidol University, in partnership with Chinese universities, held on 27 November 2025 at the Auditorium, 2nd Floor, RILCA, Mahidol University, Salaya.

Mr. Ni Yang, Cultural Advisor at the Embassy of the People’s Republic of China in Thailand, presided over the opening ceremony, highlighting decades of strong academic and cultural collaboration between the two nations, while Professor Dr. Piyamitr Sritara, President of Mahidol University, welcomed participants and Assoc. Prof. Dr. Nuntiya Doungphummes, RILCA Director, outlined the event’s objectives.