การอบรมสัมมนา

RILCA เปิดเวที Linguistics Forum #2 เชื่อมพหุภาษาและความหลากหลายทางชีวภาพของไทยสู่ความยั่งยืน

RILCA เปิดเวที Linguistics Forum #2 เชื่อมพหุภาษาและความหลากหลายทางชีวภาพของไทยสู่ความยั่งยืน

สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย (RILCA) โดย หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิตและปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ ร่วมกับ ศูนย์ศึกษาและฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรมในภาวะวิกฤต (CD-RELC) จัดกิจกรรม RILCA Linguistics Forum ครั้งที่ 2 ภายใต้หัวข้อ “Interdependence of Multilingualism and Biodiversity in Thailand: Local Language Ecologies, Subjective Perceptions and Revitalization Efforts” โดยมี ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สุมิตรา สุรรัตน์เดชา อาจารย์ประจำหลักสูตรภาษาศาสตร์ กล่าวต้อนรับและแนะนำวิทยากรพิเศษ Asst. Prof. Joanna Dolińska จาก University of Warsaw ประเทศโปแลนด์ ในวันที่ 4 มีนาคม 2569 ณ ห้องณัฐ ภมรประวัติ ชั้น 1 พร้อมถ่ายทอดสดผ่าน Facebook Live: RILCA, Mahidol University

ในการบรรยาย Asst. Prof. Joanna Dolińska ได้นำเสนอผลการวิจัยล่าสุดเกี่ยวกับความสัมพันธ์เชิงพลวัตระหว่างความหลากหลายทางภาษาและความหลากหลายทางชีวภาพในพื้นที่ภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศไทย โดยชี้ให้เห็นว่า “ระบบนิเวศภาษา” (local language ecologies) มิได้ดำรงอยู่อย่างโดดเดี่ยว หากแต่เชื่อมโยงอย่างแนบแน่นกับระบบนิเวศธรรมชาติ วิถีชีวิต และภูมิปัญญาท้องถิ่นของชุมชน

ประเด็นสำคัญครอบคลุมการรับรู้ของชุมชนต่อภาษาแม่และทรัพยากรธรรมชาติในบริบทพหุภาษา ตลอดจนความพยายามในการฟื้นฟูภาษา (revitalization efforts) ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ ซึ่งล้วนส่งผลต่ออนาคตของภาษาทรัพยากรต่ำ (low-resource languages) ในประเทศไทย งานวิจัยดังกล่าวสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนว่า การอนุรักษ์ภาษาและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมสามารถดำเนินควบคู่กันได้อย่างเกื้อกูล และควรได้รับการบูรณาการทั้งในเชิงนโยบายและการปฏิบัติในระดับชุมชน

การจัดงานครั้งนี้เป็นครั้งที่ 2 ต่อเนื่องจากความสำเร็จของครั้งแรก ตอกย้ำบทบาทของ RILCA ในการเป็นพื้นที่กลางทางวิชาการที่เชื่อมโยงองค์ความรู้ด้านภาษาศาสตร์กับประเด็นสังคมและสิ่งแวดล้อม ทั้งในระดับท้องถิ่นและนานาชาติ โดยเวที RILCA Linguistics Forum ครั้งที่ 2 ไม่เพียงเป็นการแลกเปลี่ยนเชิงวิชาการ หากยังจุดประกายความตระหนักถึงคุณค่าของความหลากหลายทางภาษาและธรรมชาติในฐานะรากฐานของการพัฒนาที่ยั่งยืน พร้อมสะท้อนศักยภาพของ RILCA ในการผลักดันงานวิจัยไทยสู่เวทีสากลอย่างเป็นรูปธรรม

RILCA Hosts Linguistics Forum #2 Connecting Multilingualism and Thailand’s Biodiversity toward Sustainability

The Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA) hosted the 2nd RILCA Linguistics Forum under the theme “Interdependence of Multilingualism and Biodiversity in Thailand: Local Language Ecologies, Subjective Perceptions and Revitalization Efforts” on 4 March 2026 at Nart Bhammarapravati Room, 1st Floor, with a live broadcast via Facebook Live: RILCA, Mahidol University. The forum was jointly organized by the M.A. and Ph.D. Programs in Linguistics and the Center for Documentation and Revitalization of Endangered Languages and Cultures (CD-RELC). Asst. Prof. Dr.Sumittra Suraratdecha, Lecturer in Linguistics Program, delivered the welcome remarks and introduced the guest speaker, Asst. Prof. Joanna Dolińska from the University of Warsaw.

In her talk, she presented recent research on the dynamic links between linguistic diversity and biodiversity in Northern and Southern Thailand, emphasizing that local language ecologies are deeply interconnected with natural ecosystems, community livelihoods, and local knowledge.