RILCA Talk: Multatuli กับบทบาทพิพิธภัณฑ์ในฐานะพื้นที่รื้อฟื้นความทรงจำหลังอาณานิคม

วันที่ 7 พฤศจิกายน 2568 สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล จัดกิจกรรม RILCA Talk หัวข้อ “Museum Multatuli and Decolonial Memory Work in Indonesia” โดยมี ดร.นันทมนต์ กู้ตลาด อาจารย์ประจำหลักสูตรวัฒนธรรมศึกษา กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมงาน และ Professor Kate McGregor ตำแหน่ง Associate Dean International จาก  Faculty of Arts, University of Melbourne ประเทศออสเตรเลีย ในฐานะวิทยากรพิเศษ ณ ห้องณัฐ ภมรประวัติ ชั้น 1 สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา

ในการบรรยาย Professor McGregor ได้ถ่ายทอดมุมมองเกี่ยวกับบทบาทของ Museum Multatuli ประเทศอินโดนีเซีย ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นพิพิธภัณฑ์ต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมแห่งแรกของประเทศ อาจารย์ได้เล่าถึงการตีความอดีตยุคอาณานิคมผ่านสายตาของคนรุ่นใหม่ และการรื้อฟื้น “ประวัติศาสตร์ที่ถูกกลบฝัง” เพื่อเปิดพื้นที่ให้เสียงของผู้ถูกกดทับได้ถูกเล่าใหม่อย่างมีศักดิ์ศรี

Professor McGregor ยังได้เชื่อมโยงเรื่องราวของพิพิธภัณฑ์เข้ากับผลงานวรรณกรรมของ Eduard Douwes Dekker หรือ “Multatuli” ผู้เขียนนวนิยาย Max Havelaar (ค.ศ. 1860) ที่วิพากษ์ความอยุติธรรมในระบบอาณานิคมดัตช์ และกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ขบวนการปลดแอกอาณานิคมในภูมิภาค

บรรยากาศของการบรรยายเป็นไปอย่างคึกคักและอบอุ่น โดยมี คณาจารย์ นักศึกษา และผู้สนใจด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และอัตลักษณ์ร่วมสมัย เข้าร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและตั้งคำถามอย่างสร้างสรรค์ สะท้อนให้เห็นถึงพลังของการศึกษาทางมนุษยศาสตร์ในการทำความเข้าใจ “ความทรงจำร่วมของผู้คนในภูมิภาค” และการมองอดีตเพื่อสร้างอนาคตที่เท่าเทียมและมีความหมายมากยิ่งขึ้น

RILCA Talk: Multatuli and the Role of Museums as Spaces for Reclaiming Postcolonial Memories

On 7 November 2025, RILCA, Mahidol University, hosted a special talk titled “Museum Multatuli and Decolonial Memory Work in Indonesia.” Dr.Nuntamon Kutalad, Lecturer in the Cultural Studies Program, delivered welcoming remarks to participants and the speaker, Prof. Kate McGregor, Associate Dean International, Faculty of Arts, University of Melbourne.

Prof. McGregor discussed how Museum Multatuli in Indonesia reinterprets the colonial past and serves as a space for engaging with postcolonial memory and identity. The session took place at the Nat Phamornpravit Room, RILCA, Salaya Campus.