RILCA เปิดเวที Linguistics Forum ชูโมเดล CILLDI ฟื้นฟูภาษาจากรุ่นสู่รุ่นสู่ความยั่งยืน

สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย (RILCA) โดย หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต และ ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ ร่วมกับ ศูนย์ศึกษาและฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรมในภาวะวิกฤต (CD-RELC) จัดกิจกรรม RILCA Linguistics Forum (ครั้งที่ 1) หัวข้อ The CILLDI Model: Training Indigenous Community Members to Support Intergenerational Language Sustainability โดยมี ดร.มิรินด้า บูรรุ่งโรจน์ ประธานศูนย์ศึกษาและฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรมในภาวะวิกฤต กล่าวต้อนรับและแนะนำ Assoc. Prof. Dr. Jordan Lachler จาก University of Alberta ประเทศ Canada ซึ่งให้เกียรติมาเป็นวิทยากรพิเศษ ถ่ายทอดประสบการณ์ตรงจากการทำงานร่วมกับชุมชนด้านการอนุรักษ์และฟื้นฟูภาษา ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2569 ณ ห้องณัฐ ภมรประวัติ ชั้น 1 และผ่านการถ่ายทอดสดทาง FB Live: RILCA, Mahidol University

ในการบรรยายครั้งนี้ Assoc. Prof. Dr. Jordan ได้นำเสนอโมเดลการพัฒนาทักษะจาก Canadian Indigenous Languages and Literacy Development Institute (CILLDI) ซึ่งพัฒนาต่อเนื่องยาวนานกว่า 30 ปี เพื่อตอบโจทย์วิกฤตการสูญหายของภาษาในทวีปอเมริกาเหนือ โดยเน้นการเสริมสร้างศักยภาพสมาชิกในชุมชน โดยเฉพาะกลุ่มวัยผู้ใหญ่และวัยทำงาน ให้สามารถเป็นกลไกสำคัญในการฟื้นฟูและถ่ายทอดภาษาและวัฒนธรรมจากรุ่นสู่รุ่นได้อย่างยั่งยืน ควบคู่กับการนำเสนอกรอบแนวคิดและแนวปฏิบัติที่ดีด้าน Intergenerational Language Sustainability (ILS) ซึ่งมุ่งให้ภาษาเป็นส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิตจริงในชุมชน และสามารถปรับตัวเข้ากับบริบทสังคมร่วมสมัยได้

พร้อมกันนี้ ยังได้เน้นย้ำบทบาทของความร่วมมือระดับนานาชาติในการขับเคลื่อนการฟื้นฟูภาษา ระหว่าง CD-RELC, RILCA และพันธมิตรเครือข่ายต่าง ๆ ที่ร่วมกันเสริมพลังการทำงานของชุมชนในหลากหลายบริบททั่วโลก สะท้อนให้เห็นว่าความร่วมมือข้ามพรมแดนเป็นกลไกสำคัญในการส่งเสริมการอนุรักษ์และสืบสานภาษาและวัฒนธรรมให้ดำรงอยู่อย่างมีประสิทธิภาพและยั่งยืนในระยะยาว

เวที RILCA Linguistics Forum ในครั้งนี้ จึงไม่เพียงเป็นพื้นที่แลกเปลี่ยนองค์ความรู้เชิงวิชาการ หากยังเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญในการสร้างความตระหนักถึงคุณค่าของภาษาในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิต พร้อมทั้งชี้ให้เห็นแนวทางการทำงานเชิงรุกที่ให้ “ชุมชน” เป็นศูนย์กลางของการฟื้นฟูภาษา เพื่อให้ภาษาท้องถิ่นยังคงดำรงอยู่ เติบโต และส่งต่ออย่างยั่งยืนในโลกยุคใหม่

RILCA Hosts Linguistics Forum Highlighting the CILLDI Model for Sustainable Intergenerational Language Revitalization

The Research Institute for Languages and Cultures of Asia (RILCA), Mahidol University, through its MA and PhD programs in Linguistics, in collaboration with the Center for Documentation and Revitalization of Endangered Languages and Cultures, organized the first RILCA Linguistics Forum under the theme “The CILLDI Model: Training Indigenous Community Members to Support Intergenerational Language Sustainability.”

The forum featured Jordan Lachler, Associate Professor at University of Alberta, Canada, as the keynote speaker, sharing his expertise in Indigenous language revitalization and community-based approaches, during the event held on 18 February 2026 at the Natt Bhammarapravati Room, 1st Floor, and broadcast live via Facebook Live: RILCA, Mahidol University.